30:11. ஒரு எகிப்தியனை வெளியில் அவர்கள் கண்டு, அவனைத் தாவீதினிடத்தில் கொண்டுவந்து, புசிக்க அவனுக்கு அப்பமும் குடிக்கத் தண்ணீரும் கொடுத்து,

30:11. வயலில் ஒரு எகிப்திய அடிமையை தாவீதின் ஆட்கள் கண்டனர். அவனை தாவீதிடம் அழைத்து வந்தனர். அவனுக்கு உண்ண உணவும் குடிக்க தண்ணீரும் கொடுத்தனர்.

30:11. Then they found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave him bread to eat and water to drink.

30:11. Along the way they found an Egyptian man in a field and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink.

30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.

30:11. They found an Egyptian in the open country and brought him to David. And they gave him bread and he ate. They gave him water to drink,

30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

30:11. They found an Egyptian in the open country, and brought him to David; and they gave him bread and he ate, they gave him water to drink,

30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink:

30:11. and they find a man, an Egyptian, in the field, and take him unto David, and give to him bread, and he eateth, and they cause him to drink water,

30:11. David's men found an Egyptian in a field and took him to David. They gave the Egyptian some water to drink and some food to eat.

30:11. They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.

30:11. And they found H4672 an Egyptian H376 H4713 in the field, H7704 and brought H3947 him to H413 David, H1732 and gave H5414 him bread, H3899 and he did eat; H398 and they made him drink H8248 water; H4325